今日テレビに柳生博さんと八千草薫さんが出ていた。柳生博さんは柳生家の末裔らしい。なんとなく、剣豪の一族らしく顔立ちが凛々しい。八千草薫さんは若い時代の映画「宮本武蔵」で演じたお通が似合っていた。 Today Mr. Hiroshi Yagyu and Ms. Kaoru Yatigusa appeared on television. Mr. Yagyu seems to be a descendant of the Yagyu clan. I vaguely feel he is a cool man. Ms. Yatigusa performed Otsu at the “Miyamoto Musashi” when she is young and that became her.
長船の正系は 光忠 長光 景光 兼光 政光 基光 等と続いて、時代は鎌倉、南北朝、室町と続く。刀の特徴は、兼光からかなり鍛え方が変わってきている。兼光は 相州の正宗に弟子入りして、相州伝を取り入れている。備前に帰ってから、以前からの備前伝に加えて相州伝を加味した相伝備前を作りあげている。Osafune’s style was handed down to Nagamitsu, Kagemitsu, Kanemitsu and Masamitsu. It is from Kamakura era to Muromachi era. Sword’s style was changing. For example, Kanemitsu became the pupil of Masamune who is the best of Soshu style’s swords maker and acquired the Soshu style. When he backed to Bizen, he became the originator of SodenBizen style. 长船的传统流传到 长光 景光 兼光 政光等人。从镰仓时代传到南北朝时代及室町时代。刀的特征的变化非常大,。兼光当做相州正宗的弟子, 当他回到备前后,他把相州传统加到从前的备前形式,创造了相传备前形式。